De Duitse stad Göttingen streeft naar gelijkheid tussen man en vrouw na. Als mannen met ontblote borst mogen zwemmen, waarom vrouwen dan niet? En dus mogen vrouwen vanaf 1 mei eveneens topless in de zwembaden van de stad.
Het gaat in eerste instantie om een proef, die zal duren van 1 mei tot en met 31 augustus. Vooralsnog zijn ontblote borsten enkel in weekenden toegestaan.
Incident
De beslissing rond topless zwemmen werd gemaakt na een incident dat vorig jaar plaatsvond. Iemand die zich niet als een vrouw had uitgegeven, werd door personeel wel als dusdanig aangezien. Omdat de jongen met ontbloot bovenlijf zwom is hem gevraagd de zwemgelegenheid te verlaten. Dit weigerde hij, vanwege het feit dat hij zich uitgaf als man. Uiteindelijk kreeg hij een zwemverbod voor de locatie.
Binnen het stadsbestuur ontstond hierover een levendig debat. De uitkomst hiervan is de aangekondigde proefperiode. In de tussentijd wordt er overigens vrolijk verder gedebatteerd. Dit omdat sommige bestuursleden betreuren dat vrouwen alleen in weekenden topless mogen zwemmen. Zij zien graag dat de maatregel permanent wordt ingevoerd zonder dat er beperkingen gelden.
Het stadsbestuur motiveerde die beperking door te zeggen dat het schoolzwemmen niet gecompromitteerd zou worden.