In de Amerikaanse staat Iowa zorgt een inscriptie op een grafsteen voor de nodige ophef bij beheerders van de begraafplaats Warren-Powers Cemetery. De nabestaanden van de recent overleden Steven Paul Owens hebben een tekst op de steen laten zetten, die in eerste instantie enorm hartverwarmend klinkt.
Maar als je de beginletters van boven naar beneden leest, staat er ‘fuck off’. Toch niet zo aardig.
Forever in our hearts,
Until we meet again,
Cherished memories.
Known as
Our brother,
Father, papa, uncle,
Friend and cousin
De familie van de man lag in een deuk bij het bedenken. Aan de nieuwszender KCCI laten zij weten: “Het was een term die hij vaak gebruikte. Hij was erg direct: als hij je niet mocht, weigerde hij tegen je te spreken.”
De beheerders van de begraafplaats kan er niet om lachen en neemt zelfs aanstoot aan de beledigende tekst. “Op de plaats waar geliefden van mensen liggen, hoort gescheld niet thuis. Stel je voor dat je eeuwig naast deze grafsteen ligt.”
De nabestaanden van Owens staan open voor een goed gesprek met de nabestaanden. Ze benadrukken dat ze er niemand mee willen kwetsen en het gedaan hebben voor de lol. Ze hopen dat mensen “er de humor van kunnen inzien.”
